The phrase 'Heavy is the head that wears the crown of thorns' refers to the burden of leadership and the difficulties that come with it. This text repeats the phrase multiple times, emphasizing the weight of the responsibility that comes with ruling an empire.